събота, 25 април 2015 г.

Социализъм vs. тоталитаризъм

Политологични възгледи върху държавния социализъм в Източна Европа
Дитер Зегерт 
(Превод: Ирина Якимова)
  
След разпадането на Източния блок, в който господства държавният социализъм, избухна спор по въпроса каква точно обществена и властова реформа е донесъл той. Що се отнася конкретно до Източна Европа, съществуват две конкуриращи се политологични становища. Според първото от тях държавният социализъм е форма на тоталитарна диктатура. Съгласно второто този обществено-политически строй се разглежда като алтернативен път за модернизация на един изостанал регион на Европа. В текста по-долу са представени последователно тези две концепции, след което са скицирани в основни линии на най-правдоподобните обяснения, от гледната точка на автора, за възникването, разпространението, опитите за изменение и края на системата на източноевропейския държавен социализъм. Това е своеобразен очерк по история на държавния социализъм в Източна Европа.

Продължение